Mondo, Rizin Fighting Federation (RFF)